Does the Eaton 5S UPS deliver sine wave output while running on battery power?

No, the Eaton 5S UPS produces a modified sine wave while running on battery power. If sine wave output is a requirement, check out the Eaton 5SC UPS.