Does Eaton still sell the Network Card-MS (NETWORK-MS)?

No, the Network Card-MS card is EOL and no longer available. It has been replaced by the Gigabit Network Card (NETWORK-M2).